En el verso, universo: Eugénio de Andrade

En el verso, universo: Eugénio de Andrade

Eugénio de Andrade (1923-2005) es el pseudónimo que usó para su poesía José Fontinhas. El poema “Herencia” pertenece al libro Los surcos de la sed, aparecido simultáneamente, por deseo expreso del poeta, en Portugal y en España, en 2001. La bella traducción al castellano corrió a cargo del poeta José Ángel Cilleruelo.

Seguir leyendo “En el verso, universo: Eugénio de Andrade”

El autor se confiesa: Andrea Abreu

El autor se confiesa: Andrea Abreu

Panza de burro (Editorial Barrett, 2020) de Andrea Abreu ya se ha convertido en eso que llaman fenómeno editorial llegando a la cuarta edición (y con la quinta ya en marcha) en poco más de dos meses. Con la edición a cargo de Sabina Urraca dentro de la colección “Editor por un libro” de la Editorial Barrett, este libro de Andrea Abreu no se deja atrapar por convenciones y reglas y toma la oralidad para aproximarla lo máximo a lo escrito. La autora de Panza de burro se confiesa en El Ciervo y, en una suerte de microrrelato, nos cuenta cómo escribió este libro. Seguir leyendo “El autor se confiesa: Andrea Abreu”

Ya está aquí el último número de El Ciervo. Número 782

Ya está aquí el último número de El Ciervo. Número 782

Es bueno aprovechar las oportunidades cuando se presentan, se dice, pero hacerlo no es tan sencillo. Requiere afinar los sentidos: vista y olfato para verlas venir, oído para entenderlas, gusto y tacto para atenderlas; pide además algo de suerte y un equilibro entre prudencia y cierta osadía, ser cauto sin temer al fracaso.

Quizá nos engañan los sentidos, pero se diría que la resaca de la pandemia de covid-19 nos está dejando ante una de esas raras ocasiones que no deberíamos dejar pasar. Llamémosle reconstrucción, reconstitución, renacimiento, reinicio o incluso si se quiere revuelta, en su doble sentido. El caso es que algo hay que hacer con los restos del naufragio de este Titanic que es el sistema económico y social, tan sólido que parecía invulnerable, tan pesado que se ha hundido en un plis plas. Tres meses con el motor en punto muerto han bastado para que nuestro mundo se fuera a pique dando muestras de una fragilidad, por no decir corrosión y podredumbre de sus estructuras, que ha asustado a los severos guardianes del sistema.

Seguir leyendo “Ya está aquí el último número de El Ciervo. Número 782”

El autor se confiesa: Gonzalo Torné

El autor se confiesa: Gonzalo Torné

El corazón de la fiesta (Anagrama 2020) es la última novela de Gonzalo Torné, autor de otros libros como Los años felices (Anagrama, 2017), Divorcio en el aire (Literatura Random House, 2013) o Hilos de sangre (Literatura Random House, 2010). Gonzalo Torné se confiesa para El Ciervo y sus lectores y nos cuenta cómo fue el proceso de creación esta novela, que aborda cuestiones como el dinero y la corrupción, el nacionalismo y las diferencias de clase. Seguir leyendo “El autor se confiesa: Gonzalo Torné”

El autor se confiesa: Marta Sanz

El autor se confiesa: Marta Sanz

​Marta Sanz ha publicado recientemente ​pequeñas mujeres rojas (Anagrama 2020), el libro con el que cierra la trilogía del detective Arturo Zarco. En ella profundiza en la memoria, “memoria del cuerpo y cuerpo de la memoria”, a partir también, como nos cuenta en este texto, de una sensación de miedo con el auge de una ultraderecha española que siempre ha estado ahí. La autora se confiesa ante los lectores y lectoras de El Ciervo y nos cuenta cómo fue tomando cuerpo esta magistral novela. Seguir leyendo “El autor se confiesa: Marta Sanz”

Pere Casaldàliga: Un Juan de la Cruz “guerillero”

Pere Casaldàliga: Un Juan de la Cruz “guerillero”
José Ignacio González Faus

Ayer, 8 de agosto, falleció Pere Casaldáliga, amigo y referente de El Ciervo. En su memoria reproducimos el texto que José Ignacio González Faus escribió para los claretianos y la fotografía de Juan Guerrero, publicada en el número de mayo-junio de 2016 de El Ciervo, dentro de la monografía “Brasil, el paraíso en obras”. El obispo y el fotógrafo unieron sus voces en el libro “Los ojos de los pobres”  y en la exposición itinerante “De profesión, esperanza”.

En Balsareny (Barcelona) de familia campesina, nació en 1928 Pere Casaldáliga i Pla. Entró en la orden de los claretianos, fue de misionero a Brasil y en 1971 fue nombrado obispo de Mato Grosso, una de las diócesis más extensas del país (casi un tercio de España) dominada por grandes terratenientes millonarios, y poblada por míseros campesinos. Seguir leyendo “Pere Casaldàliga: Un Juan de la Cruz “guerillero””

Comunidad hasídica: el poder de las palabras

Comunidad hasídica: el poder de las palabras
Lucia Montobbio, periodista y mediadora

Durante el confinamiento, se ha centrado la atención, de forma puntual, en la comunidad hasídica de Nueva York. Pienso que se ha debido a dos razones centrales; la primera podría ser la popularidad alcanzada por la serie Unorthodox de Netflix. Y la segunda, la aparición de noticias en diferentes diarios sobre el elevado contagio del virus en estas comunidades.

Un amigo judío me explica que está harto, que no entiende porqué existe tanto interés internacional sobre la comunidad hasídica de Brooklyn, que a escala internacional habría muchos otros temas, más relevantes, por tratar. Así que, movida por su reflexión, he contactado con el rabino David Libersohn de la comunidad Jabad de Barcelona; y con el rabino Avi Shafran director de asuntos públicos de Agudath Israel of America, entidad que aglutina diferentes comunidades hasídicas. La intención es lanzar el contrapunto que ellos pueden dar en esta situación; cómo les afecta el papel que han podido tener los medios de comunicación y los políticos. Seguir leyendo “Comunidad hasídica: el poder de las palabras”

En el verso, universo: Dámaso Alonso

En el verso, universo: Dámaso Alonso

Dámaso Alonso (1898-1990) es recordado por su libro Hijos de la ira, de 1944, que irrumpió con toda su fuerza existencialista en plena posguerra española. Pero en la década siguiente escribió quizás algunos de sus poemas mejores, aunque no se cuidaría de agruparlos en libro hasta muchos años después, en 1981, bajo el título de Gozos de la vista. A él pertenece este estremecedor poema, recogido también en el reciente “Pliego de Poesía” de El Ciervo, nº 782 (julio-agosto 2020).

Seguir leyendo “En el verso, universo: Dámaso Alonso”

Admirado Marsé

Admirado Marsé
Jordi Delás, médico

El 18 de julio de 2020 ha fallecido Juan Marsé. En el número 89 de El Ciervo, en noviembre de 1960 y en la sección “Los Narradores”, publicó el relato La Calle del Dragón Dormido que acompañaba de una breve presentación.

“Nací en  1933, en Barcelona. Estudios elementales. Desde los 13 años trabajo en un taller de joyería. Conseguí empleo en una revista cinematográfica sin dejar el taller. Hice entrevistas a la gente del cine y otras banalidades durante cierto tiempo y luego pasé a cuidarme de la crítica. Acabe dejándolo, por razones de tipo económico y moral. Al mismo tiempo, había empezado a publicar narraciones cortas en Ínsula. El año pasado se me concedió el Sésamo de cuentos. Va a aparecer estos días mi primera novela larga, Encerrados con un solo juguete, que quedó finalista del Premio Biblioteca Breve 1960, declarado desierto. Escribo con la pretensión de llegar a reflejar al hombre español de hoy con todos sus problemas. Creo que es urgente no mutilar ciertos aspectos de nuestra sociedad y de los personajes (ideas sociales, políticas, religiosas) que se respiran en la calle, pero que, por contra, no se hallan en la actual novelística española”. Seguir leyendo “Admirado Marsé”

Ya está aquí el último número de El Ciervo. Número 781

Ya está aquí el último número de El Ciervo. Número 781

Especular económicamente con una pandemia mortal es un crimen y da rabia. Hacerlo políticamente da bastante pena. Ignora que la razón de un tentetieso, lo que le impide caer o vencerse, no está en el hueco de la figura sino en el peso de su fondo. Y en este asunto el fondo dice que cuando ocurre una desgracia la gente se vuelca para ayudar en lo que sea. Nada cuenta más ni hay más cuento. Pasa en todas partes porque propio es de los humanos mostrar lo mejor (lo peor también) de la humanidad, pero sí parece que aquí tenemos una manera más vibrante de manifestar la solidaridad, esa virtud. Antes la llamaban caridad.

Seguir leyendo “Ya está aquí el último número de El Ciervo. Número 781”